Müqəddəs Quran

Dinləmək

Əsli

قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ

Oxunuşu

ќōōлə фəəльhəќќу вəəльhəќќō əќууль

Назим Зейналов

Сказал [Господь]: «Истинно, и истину говорю Я:

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

(Allah) buyurdu: «Haqq Məndəndir və Mən haqq danışanam.

Ali Quli Qarai

Said He, ‘The truth is that—and I speak the truth—