The Noble Quran

Play

Original

وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ

Transliteration

вəмəə əнəə битōōридиль-му`миниин

Назим Зейналов

И не [буду] я прогоняющим верующих.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

«Və mən əsla möminləri qovan deyiləm».

Ali Quli Qarai

I will not drive away the faithful.