The Noble Quran

Play

Original

إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

Transliteration

из̃ нəджджəйнəəhу вə`əhлəhу əджмə'иин

Назим Зейналов

[Помяни], как спасли Мы его и семью его всю,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

(Yada sal) o zaman(ı) ki, Biz ona və bütün ailəsinə nicat verdik.

Ali Quli Qarai

When We delivered him and all his family,