Saffat (Those Who Set the Ranks)
- Play
-
-
Original
-
أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ
-
Transliteration
-
əз̃əəликə хōйрун-ннузулəн əм шəджəрōтуз-зəќќуум
-
Разве эта [вечная благодать райская] лучше как угощение или [же адское] древо заккум?
-
Qonaq olmağa (ziyafət üçün) bu daha yaxşıdır, ya (Cəhənnəmdəkilərin qonaqlığı üçün olan) «zəqqum» ağacı?!
-
Is this a better reception, or the Zaqqum tree?
