The Noble Quran

Play

Original

وَحُورٌ عِينٌ

Transliteration

вəhуурун 'иин

Назим Зейналов

И [гурии] черноокие, большеглазые,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və (orada onlar üçün) ağ dərili, iri gözlü gözəl qadınlar (vardır).

Ali Quli Qarai

and big-eyed houris