The Noble Quran

Play

Original

فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ

Transliteration

фəтəнəəдəу мусбиhиин

Назим Зейналов

И стали они звать друг друга наутро, [говоря]:

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Səhər çağı (onlar) bir-birlərini (belə) səslədilər:

Ali Quli Qarai

At dawn they called out to one another,