The Noble Quran

Play

Original

يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ

Transliteration

йə`туукə бикулли сəəhирин 'əлиим

Назим Зейналов

[которые] приведут к тебе всяких колдунов знающих».

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

ki, hər bir bilikli sehrbazı sənin yanına gətirsinlər».

Ali Quli Qarai

to bring you every expert magician.’