Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ

Транскрипция

рōббуль-мəшриќōйни вəрōббуль-мəґрибəйн

Назим Зейналов

Господь двух восходов и Господь двух закатов.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

İki şərqin və iki qərbin Rəbbidir.

Ali Quli Qarai

Lord of the two easts, and Lord of the two wests!