Müqəddəs Quran

Dinləmək

Əsli

قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

Oxunuşu

ќōōлə вəмəй-йəќнəту мир-рōhмəти рōббиhи ильлəəд-дōōллююн

Назим Зейналов

Сказал [им Авраам]: «И кто отчаивается в милости Господа своего, кроме заблудших?!»

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Dedi: «Öz Rəbbinin rəhmətindən azğınlardan başqa kim naümid olar?!»

Ali Quli Qarai

He said, ‘Who despairs of his Lord’s mercy except the astray?!’