Müqəddəs Quran

Dinləmək

Əsli

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

Oxunuşu

ќōōлə фəмəə хōтбукум əййуhəəль-мурсəлююн

Назим Зейналов

[А затем] сказал: «Каково же дело ваше, о посланцы?»

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Dedi: «Ey elçilər, bəs sizin (əsil) işiniz nədir?»

Ali Quli Qarai

He said, ‘O messengers, what is now your errand?’