Müqəddəs Quran

Dinləmək

Əsli

وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ

Oxunuşu

вəќуль иннии əнəəн-нəз̃иируль-мубиин

Назим Зейналов

И скажи: «Поистине, я — предостерегающий [посланник] явный».

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və de: «Həqiqətən, mən (sizi ilahi əzabın nazil olmasından çəkindirən) həmin aşkar qorxudanam».

Ali Quli Qarai

and say, ‘I am indeed a manifest warner [of punishment from God],’