The Noble Quran

Play

Original

فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

Transliteration

фə`əхрōджнəəhум-миŋŋ-джəннəəтиу-вə'уйуун

Назим Зейналов

И вывели Мы их из садов, и источников,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Beləliklə, (Biz) onları bağlardan və bulaqlardan,

Ali Quli Qarai

So We took them out of gardens and springs,